шеф-повар remote_file бросает Кодирование:: UndefinedConversionError

Обычно просто работы.

https к IP-адресу работают от браузера над локальным компьютером? (игнорирующий любой "сертификат называют недопустимые" ошибки). Вы могли также попробовать WFETCH от клиентского компьютера или сервера (часть инструментов IIS 6 Resource Kit - это не восприимчиво для проксирования угона и человека со странностями поведение WinInet - как Telnet).

Кроме того, имейте в виду, что 502 могут быть ошибкой прокси - Вы, возможно, должны добавить сайт к списку исключений прокси, если это - FQDN (и на клиентах и на самом сервере), или браузер мог бы пытаться обойти длинный путь к чему-то, что еще не могло бы существовать.