Зеркальное отражение способного репозитория по ssh
Как Вы упомянули, Вы использовали VLAN, я предполагаю, что Ваш VLAN PXE и VLAN Windows являются отдельными..., и/или у Вас есть 1 сервер DHCP, служащий различным VLAN с их соответствующим адресом. Вы изучили устройство/пакет программного обеспечения, выполняющее Передачу? (DHCP не пересекает маршруты без реле. Некоторые устройства называют их сервисом "помощника"), Возможно, Ваш сервис помощника не настроен правильно или испытывает затруднения при поддержании на высоком уровне.
Почему вы не можете просто синхронизировать все через SSH? На самом деле вам не нужно создавать новый репозиторий, вам просто нужно каким-то образом направить ваших клиентов на использование локального зеркала вместо удаленного.
На основе всей зеркальной системы Debian / Ubuntu полностью на rsync, поэтому ничто не мешает вам просто использовать rsync.