проверьте Под открытым небом. Это - менеджер по документу, который позволяет Вам обработать сложное сотрудничество и включает интеграцию MS Office (по sharepoint протоколу).
Это группа (доверенная подсистема Exchange), а не пользователь.
Если ваш общий ресурс samba не может найти / добавить эту группу AD в общий ресурс и разрешения на уровне файлов, он не будет
Альтернативой может быть его экспорт в папку на самом сервере Exchange, а затем просто переместить PST-файл по сети в общий ресурс samba Linux, используя вошедшего в систему пользователя с соответствующими разрешениями.