Chris прав. Независимо от которых инструментов Вы пытаетесь работать, это не будет иметь значения в конце. ОС на 32 бита к ОС на 64 бита просто не возможна.
На стороне postfix / dovecot все выглядит нормально. С другой стороны, строка с основанием 64 выглядит подозрительно. Попытка его декодировать приводит к чему-то вроде "info.com agnes190407", в то время как я ожидал бы что-то вроде " agnes@info.com190407 ". Вы используете ms как доменное имя? Какой клиент должен вести себя так?