Если Вы отправляете к порту 24, Вы отправляете непосредственно к dbmail. Письма снаружи прибудут в smtp-порт 25. Это означает, необходимо установить a
virtual_transport = dbmail-lmtp:127.0.0.1:24
директива в main.cf постфикса. Вам также будут нужны эти директивы в main.cf
virtual_mailbox_domains = mysql:/etc/postfix/sql-virtual_mailbox_domains.cf
virtual_mailbox_maps = mysql:/etc/postfix/sql-virtual_mailbox_maps.cf
Если у вас уже установлен vsftpd, попробуйте установить следующие параметры
anonymous_enable=NO
local_enable=YES
write_enable=YES
Перезапустите vsftpd, и он должен работать (используя ваши учетные данные root).