Nginx: не удалось собрать map_hash, вам следует увеличить map_hash_bucket_size: 64

Мне нужно использовать карту перенаправления с довольно большим количеством правил (2k + строк, размер файла ~ 200K)

У меня есть следующие настройки в nginx:

map $uri $new_uri {
        include /etc/nginx/conf.d/redirects.map;
}

server {
        listen 80 default_server;
        listen [::]:80 default_server;

        # redirects
        if ($new_uri) {
                rewrite ^ $new_uri permanent;
        }

как описано здесь и нашел здесь . Проблема: configtest терпит неудачу:

nginx: [emerg] could not build map_hash, you should increase map_hash_bucket_size: 64

Я попытался увеличить map_hash_max_size и map_hash_bucket_size до довольно сумасшедших значений:

map $uri $new_uri {
        map_hash_max_size 262144;
        map_hash_bucket_size 262144;
        include /etc/nginx/conf.d/redirects.map;
}

, но по-прежнему получаю ту же ошибку (заканчивающуюся точно на «64»). Я выбрал эти значения, чтобы они были больше, чем размер файла. Я убедился, что редактирую живую конфигурацию, добавляя «blabla» и вижу «unknown directive»

Итак, как эти значения должны быть установлены? К сожалению, в официальном документе не так много подробностей .