Да, Google сказал, что они намереваются выпустить Волновую платформу с открытым исходным кодом и предназначить, чтобы люди выполнили свой собственный сервер и прокрутить их собственные клиенты.
Проверьте видео в YouTube, они вдаются в довольно мало подробностей об этом.
Вы, вероятно, поражаете проблему MaxConnection. Смотрите на главу 10 Улучшения Производительности приложения.NET и Масштабируемости, конкретно этого раздела по Соединениям.
Вы, возможно, должны были бы добавить раздел в machine.config как это:
<connectionManagement>
<add address="*" maxconnection="12"/>
</connectionManagement>
Который детализирован в MSDN Library.