Никто не должен отвечать на Ваш запрос, потому что каждый сетевой интерфейс должен только ответить за адреса, связанные с ними (т.е. не для других интерфейсов).
Шаблонная Страница настроек Макета страницы и Сайта (_layouts/AreaTemplateSettings.aspx
) имеет выпадающее, которое позволяет Вам выбирать язык позволенных шаблонов сайта. Если Вы позволяете создание сайта с помощью только шаблоны сайта на основном языке, то UI и перечисляет метаданные, останется на том языке.