tinydns
не поддерживает динамическое обновление DNS , которое реализует клиентское приложение nsupdate
.
В общем, djbdns программное обеспечение долгое время не получало особого внимания (последний актуальный релиз был сделан в 2001 году), хотя и существуют вилки, а также отдельные патчи, которые исправляют некоторые ошибки и добавляют много нужной функциональности, но это не то, что я бы назвал отличным состоянием в целом.
.