Как установить GTK3 в Amazon Linux?

Я знаю, что это не отвечает на ваш вопрос, но мне было проще (намного проще) установить вместо него Chrome.

Если это подходящая альтернатива для вас, эта статья дает сценарий, который делает все.