Есть ли недостатки в использовании предварительно упакованного облачного стека Bitnami вместо отдельных модулей?

Проблема заключается в неправильном знаке - в вашем скрипте (вы видите, что они разной длины?).

Замените его старомодным добрым дефисом, и lpr остановится видит –P как (отсутствующий) файл для печати и распознает -P как флаг. И тот, кто написал этот сценарий, должен прекратить использовать текстовые процессоры для написания сценариев оболочки и использовать вместо этого подходящий текстовый редактор (есть разница!).