движок Google 502 плохой шлюз во время выборки пакета npm

Я получаю странную ошибку 502 при попытке получить пакет npm внутри экземпляра службы Google.

У меня вопрос / проблема, можно ли настроить обратный прокси-сервер NGINX так, чтобы он не проксировал каждый запрос видеопотока на внутренний сервер, а вместо этого открывал одно соединение для получения видеопотока и его распространения на Клиенты. Прямо сейчас я использую следующую конфигурацию.

server {                                                                        
      listen 9000 ssl;                                                              
      server_name some.domain www.some.domain;                                        
      error_log /var/log/nginx/error.cam.log;                                       
      access_log /var/log/nginx/access.cam.log;                                     

      ssl on;                                                                         
      ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/some.domain/fullchain.pem;        
      ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/some.domain/privkey.pem;       

      location / {                                                              

        auth_basic "Login";                                       
        auth_basic_user_file /etc/nginx/auth/Somefile;   
        proxy_pass http://XXX.XXX.XXX.XXX:9000/;                                  
        proxy_http_version 1.1;                                                 
        proxy_buffering off;        

      }                                                                                                                                                                                                                                
}  

Что приводит к новому бэкэнд-соединению с NGINX с тем же самым видеопотоком каждый раз, когда клиент запрашивает этот сайт с сервера NGINX. Above Graph shows the Outgoing Network traffic: Green=Nginx Server and Blue=Backend Server. Every Peak means a new client accessing the Video MJPG stream.

So the Problem is i have a verry limited Performance from Backend to the NGINX Proxy because the Backend is a Raspberry Pi which cant deliver more that 30Mbit stable stream. I already experimented with buffering etc. but had no success. Is there any method to use a single Connection to the Backend?

Thanks and Regards from Germany, Flo