Logstash - разделение события на два на основе объектов во включенном массиве

Я впервые работаю с logstash и пытаюсь взять отчеты JSON из amavisd-new in для поиска и анализ. Amavisd-new может записывать json-журнал в redis, у меня все отлично импортируется, и я начал изучать все это.

Но у меня есть одна проблема - формат отчета JSON от amavis выглядит следующим образом - обратите внимание, что «получатели» имеют массив с одной записью для каждого получателя.

Я хотел бы разделить все событие на два - по одному для каждого получателя, оставив все остальные поля такими же, но заменив поля «action», «ccat_main», «queued_as» и т. д. из каждого члена массива получателей на главные.

Идея состоит в том, что одно входящее событие с двумя получателями приведет к двум отдельным событиям журнала в logstash - по одному для каждого человека.

Я посмотрел на разделение событий, но не понимаю, как это сделать - похоже, я нигде не могу найти подходящих примеров.

Итак, для реальных примеров, учитывая следующее:

 {
    "@timestamp" => "2014-05-06T09:29:47.048Z",
    "time_unix" => 1399368587.048,
    "time_iso_week_date" => "2014-W19-2",
    "partition" => "19",
    "type" => "amavis",
    "host" => "mailer.example.net",
    "queued_as" => ["3gNFyR4Mfjzc3", "3gNFyR4n6Lzc4"],
    "recipients" => [
      { "action" => "PASS",
        "ccat_main" => "Clean",
        "queued_as" => "3gNFyR4Mfjzc3",
        "rcpt_is_local" => false,
        "rcpt_to" => "recip2@example.org",
        "smtp_code" => "250",
        "smtp_response" => "250 2.0.0 from MTA(smtp:[::1]:10013): 250 2.0.0 Ok: queued as 3gNFyR4Mfjzc3",
        "spam_score" => -2.0
      },
      { "action" => "PASS",
        "ccat_main" => "Clean",
        "mail_id_related" => "men7HTERZaOF",
        "penpals_age" => 1114599,
        "queued_as" => "3gNFyR4n6Lzc4",
        "rcpt_is_local" => true,
        "rcpt_to" => "recip1@example.net",
        "smtp_code" => "250",
        "smtp_response" => "250 2.0.0 from MTA(smtp:[::1]:10013): 250 2.0.0 Ok: queued as 3gNFyR4n6Lzc4",
        "spam_score" => -5.272
      }
    ],
    "smtp_code"  => ["250"],
  }

Я хочу закончить двумя разными событиями, например такими:

  {
    "@timestamp" => "2014-05-06T09:29:47.048Z",
    "time_unix" => 1399368587.048,
    "time_iso_week_date" => "2014-W19-2",
    "partition" => "19",
    "type" => "amavis",
    "host" => "mailer.example.net",
    "queued_as" => ["3gNFyR4Mfjzc3", "3gNFyR4n6Lzc4"],
    "action" => "PASS",
    "ccat_main" => "Clean",
    "queued_as" => "3gNFyR4Mfjzc3",
    "rcpt_is_local" => false,
    "rcpt_to" => "recip2@example.org",
    "smtp_code" => "250",
    "smtp_response" => "250 2.0.0 from MTA(smtp:[::1]:10013): 250 2.0.0 Ok: queued as 3gNFyR4Mfjzc3",
    "spam_score" => -2.0
    "smtp_code"  => ["250"],
  }

и

  {
    "@timestamp" => "2014-05-06T09:29:47.048Z",
    "time_unix" => 1399368587.048,
    "time_iso_week_date" => "2014-W19-2",
    "partition" => "19",
    "type" => "amavis",
    "host" => "mailer.example.net",
    "queued_as" => ["3gNFyR4Mfjzc3", "3gNFyR4n6Lzc4"],
    "recipients" => [
    "action" => "PASS",
    "ccat_main" => "Clean",
    "mail_id_related" => "men7HTERZaOF",
    "penpals_age" => 1114599,
    "queued_as" => "3gNFyR4n6Lzc4",
    "rcpt_is_local" => true,
    "rcpt_to" => "recip1@example.net",
    "smtp_code" => "250",
    "smtp_response" => "250 2.0.0 from MTA(smtp:[::1]:10013): 250 2.0.0 Ok: queued as 3gNFyR4n6Lzc4",
    "spam_score" => -5.272
    "smtp_code"  => ["250"],
  }

Как я могу это сделать?

Спасибо-

Том