Похоже, что нет никакого способа сделать это.
Не подсказка, но Вы не единственный человек с проблемами с Perl и Snow Leopard: http://twitter.com/timbray/statuses/6156016213 https://stackoverflow.com/questions/1279939/how-do-i-fix-symbol-not-found-isprefix-when-compiling-perls-dbdmysql