Вход включен? Если это не, включите его. Если это идет, проверьте для наблюдения соответствующей записи, записан в файл журнала, и проверьте, чтобы видеть, совпадают ли все его детали.
Если никакая запись не пишется, то возможно, что неправильный веб-сайт в IIS служит, содержание для Вашего запроса (проверьте имя хоста, это слушает на).
Наконец, действительно ли Вы уверены, что это - IIS 5? Я думал 2003, поставленный с IIS 6?
Недавно перейдя к Серверу 2008 на моем DC, процесс для того, чтобы подготовить дерево был относительно незначителен. Главным образом это - просто обновления схемы. Существуют некоторые настройки, Вы, возможно, должны рассмотреть выполнение, если у Вас есть более старые версии Samba, говорящие с Вашим доменом или древними установками NT. Иначе это было главным образом - ничто не обновляет. Кроме того, я верю Серверу, который 2008 может выполнить в домене AD 2003.