Невозможно войти в фильтр rsyslog с помощью регистратора [дубликат]

Ubuntu 64 14.04 поставляется со встроенным rsyslog (7).

Я добавил test.conf в /etc/rsyslog.d со следующей строкой:

:syslogtag,isequal,"test"       /var/log/test.log

Затем я перезапускаю rsyslog и регистрирую, используя регистратор ]:

echo "hi there" | logger -t test

Я ожидаю, что эта строка достигнет /var/log/test.log , но вместо этого она достигнет syslog.log .

Что я делаю не так?