Я буду второй идея просто разделения диска, как Вы хотите и копирование данных. Посмотрите, Как Создать Загрузочное Резервное копирование Mac OS X для различных методов, чтобы сделать так.
Если они сохранили слой эмуляции на 32 бита в своем ядре (или если они используют ядро Ubuntu по умолчанию), то необходимо смочь сделать это.
Вероятно, один из самых легких путей состоял бы в том, чтобы установить chroot для Вашей JVM на 32 бита. Создайте chroot с debootstrap
, определение для создания i386 chroot. Установите пакет на 32 бита в chroot и запишите сценарий для запуска JVM в chroot.
Вы могли также использовать, ia32-освобождает и установка силы i386 пакета, но это - довольно ужасное, я думаю.