У меня следующий конвейер:
Какое правило принимает этот пакет?
Вы должны указать, что хотите принимать мультикастинг. Например, на основе ваших логов :
iptables -A OUTPUT -o eno49 -p udp --dport 8100 -m pkttype --pkt-type multicast -j ACCEPT