Там какой-либо путь состоит в том, чтобы ограничить автоиндексацию определенными типами?
То, что я хочу, должно перечислить только .svg файлы в определенном каталоге на моем nginx сервере и скрыть другие типы файлов.
Единственный правильный способ добиться этого - самостоятельно создать индексный файл.