Ответ находится в вопросе, Вы не можете. Необходимо будет попросить, чтобы люди поддержки сделали это для Вас.
ncftp делает то, что Вы хотите...
Сам ftp не поддерживает древовидное пересечение
Попробовать help mirror в lftp, это делает то, что Вы хотите, также.
help mirror
lftp
