Псевдоним конкретных имен хостов с помощью регулярного выражения на полное доменное имя (FQDN)

Вы можете использовать псевдонимы на DNS-сервере - размещение собственного DNS-сервера не очень сложно, просто создайте локальную зону и разрешите суффикс вашего поиска сопоставить ее с теми хостами, которые находятся в ней, с псевдонимами их фактических доменные имена.

Это может "сломать" TLS. Сертификаты должны соответствовать имени, которое вы используете для подключения к ресурсу.