двойственность заявляет, что первая буква имени хоста является прописной

Кто-нибудь может догадаться, почему дублирование внезапно начало преобразовывать или обрабатывать первую букву имени хоста в верхнем регистре?

[root@crew shared_scripts]# duplicity --version
duplicity 0.7.10

[root@crew shared_scripts]# uname -a
Linux crew.gdndev.xyz 3.10.0-327.28.3.el7.x86_64 #1 SMP Thu Aug 18 19:05:49 UTC 2016 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

[root@crew shared_scripts]# echo $HOSTNAME 
crew.gdndev.xyz

[root@crew shared_scripts]# hostname
crew.gdndev.xyz

[root@crew shared_scripts]# duplicity --archive-dir /archive-dir --name backup-name --no-encryption --full-if-older-than 2W /backup-source scp://backup-destination
Local and Remote metadata are synchronized, no sync needed.
Last full backup date: Tue Nov  8 00:16:35 2016
Fatal Error: Backup source host has changed.
Current hostname: Crew.gdndev.xyz
Previous hostname: crew.gdndev.xyz

Вчера все было нормально ... Больше недели не было обновлений пакетов. Время работы 6 дней.

Какие еще способы получить имя хоста, какой-то другой источник? Что-то, что можно изменить и не повлиять на $ (hostname)?