Если вы не хотите углубиться в код httpd или разработчика, который знает ответы, возможно, самый простой способ ответить на этот вопрос - это сетевые дампы, просматривающие входящий и исходящий трафик к вашим веб-серверам и с них.
Если прокси-служба находится в той же системе, что и Apa che, тогда вы можете использовать модуль mod_dumpio для его определения.