марионеточная панель инструментов: несоответствие формата при импорте отчетов

совершенно новая 2.0.0-beta1 марионеточная панель инструментов не может импортировать отчеты: рабочие delayed_job жалуются:

Importing report at 2015-10-01 04:55 UTC
  Attribute was supposed to be a Array, but was a ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess
  Backtrace
    app/models/report.rb:134:in `create_from_yaml'

марионеточная версия клиента: 4.2.2

Это смотрит несоответствие формата, но единственная директива 'формата', которую я нахожу:

preferred_serialization_format = pson

Журналы панели инструментов просто:

2015-10-01T08:09:16+0200: [Worker(delayed_job.1 host:puppet pid:19415)] Class#create_from_yaml completed after 0.0752
2015-10-01T08:09:16+0200: [Worker(delayed_job.1 host:puppet pid:19415)] 1 jobs processed at 11.1567 j/s, 0 failed ...

Что я пропускаю?