Ваше самое легкое решение состоит в том, чтобы установить xampp. Это даст Вам PHP, MySQL и Apache сервер HTTP, и очень легко настроить для dev среды.
Будьте осторожны с Unix по сравнению с соглашениями о присвоении имен файла Windows.
Linux чувствителен к регистру, и он ожидает наклонные черты вправо вместо обратных косых черт. Пробелам в именах файлов препятствуют.
Для бонусных очков отредактируйте свой файл hosts так, чтобы Ваше доменное имя указало на IP-адрес Вашей локальной dev машины.
Лично, я попросил бы у своей хостинговой компании среды подготовки, которая зеркально отражает производство. Тем путем Вы не должны иметь дело ни с каким администрированием сами, Вы не должны будете волновать по поводу различий между локальной средой Windows и производством проблемы порождения среды Linux, и это должно быть дешево, потому что существует мало использования ресурсов.
Я использую VirtualBox, и копия любого распределения Linux используется услугой хостинга.