Сервер Мерзавца по SSH требует модуля SFTP? Официальное руководство испытывает недостаток в информации здесь: http://git-scm.com/book/en/Git-on-the-Server-Setting-Up-the-Server
Нет, не посылает. Git over ssh работает путём запуска команды git-upload-pack по SSH. Он не копирует файлы как sftp/scp do.
.