Не заключайте мне в кавычки на нем, но я не думаю так.
Я полагаю, что это - клиентское программное обеспечение, которое преобразовывает доменное имя из формата IDN, включенного пользователем в формат ASCII для запросов серверов DNS с, поэтому когда это отправляется через провод на сервер Apache, это было уже преобразовано в так называемый "punycode".
Я предполагаю, что Вы смогли помещать что-то во главе своих сценариев (или даже в предварительно ожидаемом заголовочном файле - посмотрите php.ini
) это преобразовывает xn--hemmabst-5za.net
в исходный формат (hemmabäst.net
) то, что Ваши сценарии могут использовать (возможно, обратная запись его в $_SERVER['HTTP_HOST']
или в глобальную переменную.
Может даже быть что-то там уже способное к выполнению этого для Вас.
Так как позволенный набор символов на имя DNS является настолько узким, фактическое доменное имя является именем с дефисами в нем. Таким образом, то, что Вы видите в HTTP_HOST, является, на самом деле, корректным именем. Перевод в unicode - немного приукрашивающее, запросил дисплей только, когда имя добирается до браузера (и даже всеми браузерами). Любая работа, которую Вы хотите сделать с URL, должна быть сделана с исходным ASCII ("punycode") версия, не версия Unicode, или вещи не могут работать способ, которым Вы ожидали.
Тем не менее, если Вы хотите перевести punycode версию доменного имени в Unicode в целях дисплея в Вашей веб-странице (по-видимому, использующий PHP), затем используйте функции PHP IDN.