У Microsoft есть документы для многосайтовой
конфигурации соединения S2S. Вы можете ссылаться на документы здесь: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/vpn-gateway/vpn-gateway-howto-multi-site-to-site-resource-manager-portal
Если не вдаваться в подробности вопроса, лучше всего начать с этого. Сообщите нам, если это то, что вы ищете!