Прокси-сервер Apache удаляет двойную косую черту

. Я пытаюсь отправить запросы к образу докера, используя функции прокси-сервера apache. Запрос к докеру должен выглядеть примерно так :https://127.0.0.1:8282/somepath/https://somedomain/someimage.jpg, но он перенаправляется как https://127.0.0.1:8282/somepath/https:/somedomain/someimage.jpg(, поэтому отсутствует одна косая черта ).

Я думаю, что это, вероятно, какое-то значение по умолчанию, чтобы предотвратить проблемы с каталогами, которые случайно содержат двойную косую черту, но могу ли я как-то изменить некоторые настройки, чтобы этого не происходило? Или я могу вернуть его, используя магию перезаписи регулярных выражений?