AWStats предоставляет некоторую полезную статистику для электронной почты и мог бы обеспечить функциональность, которую Вы запрашиваете.
Если Вы устанавливаете Debian на ком-то, кто не привык к Linux, я рекомендовал бы использовать Ubuntu вместо этого. Это удобно для пользователя на рабочем столе и имеет экран запуска всплеска.
Ubuntu в значительной степени идентична Debian в большинстве отношений, что касается Вас.
Если необходимо использовать Debian, исследовать USplash, который является тем, что Ubuntu использует, но уже интегрируется. Я не мог сказать Вам, как простой это должно использовать.
Я второй предложение для рассмотрения Ubuntu. Находящийся в Debian, уже делает экран-заставку из поля, и иначе менее вероятно смущать неопытных пользователей.
Для debian посмотрите на показной, который похож, это - предпочтительный Debian способ сделать это, и существуют пакеты для него в lenny. Я ничего лично никогда не делал с ним, все же.
Я думаю, что Вы ищете, экран-заставка кадрового буфера.
Вот практическое руководство: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=41709