Свободный ESXI не может быть столь полнофункциональным, как Вы хотите. Если Вы хотите, как Вы говорите, "для выполнения другой виртуализировал OS сверху его", намного легче просто хлопнуть VirtualBox на существующей ОС и пойти оттуда. Скорость, вероятно, хорошо для большей части использования, и если Вы позже не заботитесь о выполнении второй ОС еще, просто встряхните VirtualBox и изображения.
Обратите внимание, что при выполнении серьезной работы с большим количеством OSs VMware Workstation составляет приблизительно 200$ и имеет некоторые очень хорошие функции координации, которые (еще) не находятся в VirtualBox. Это - хороший, поддерживаемый инструмент IT.
Сохраните свой корневой каталог (хорошо, полезные биты так или иначе) в системе управления версиями - например, svn, мерзавец. Затем можно просто проверить его на новую машину/обновление/и т.д.
Я использую установку на основе установки svnhome Joey Hess и его mr
инструмент. Я использую мерзавца теперь, а не svn, но основные идеи являются тем же.
Существует также немногие другое сценарии/инструменты, специально разработанные для использования с мерзавцем. Google для "мерзавца корневого каталога" (или Ваш выбор VCS) и необходимо найти много полезной информации.
Вы могли использовать некоторые предложенные инструменты производственного развертывания по этому другому вопросу, марионетке, capistrano, шеф-повару, cfengine, и т.д.
Но, если это слишком сложно для Вашей проблемы, можно получить файлы на сервере управления версиями (мерзавец, svn, hg, и т.д.) и вытягивать их из репозитория для каждого нового сервера.