Какую версию curlftpfs Вы используете? Я надеюсь, что это не нестабильные 0.9.2-1. Попробуйте немного более старую версию. Я не знаю то, что ОС Вы используете, но если это - OS X, Вы могли бы посмотреть на WebDrive или ExpanDrive.
sudo curlftpfs -o umask=0777,uid=1000,gid=1000,allow_other \
ftp://username:password@your.ftpserver.here /media/ftpmountedhere
Попробуйте ту команду
используйте gnome nautilus, затем «откройте в терминале»