Apache mod_proxy к другому серверу

Я проверил бы тип контента, возвращенный рассматриваемыми URL. Это кажется, что каждый передает "текст/HTML" и другой "текст/плоскость"... возможно, в Вашей конфигурации прокси Вам нужна к frob некоторая установка типа контента.

- d

Try adding

ProxyPassReverse / balancer://application_cluster

like Inigo said in his comment. Just below ProxyPass.

(wow just realized I'm over a year late with this post, "unanswered question" it is but I doubt the author ever comes back)