Необходимо использовать VERP. Это - метод, где Вы встраиваете адрес электронной почты получателя в отправителя (конверт). Это особенно полезно, когда передача включена (на части удаленного пользователя), поскольку парсинг возвращенной почты для получения настоящего исходного получателя невозможен в этом случае.
Вы не сделали сказал, какую почтовую программу Вы используете, но вот документация для постфикса. Минимальная модификация требуется в Вас программа при выборе этого пути.
Обычно способ, которым работает массовое программное обеспечение отправителя списка, состоит в том, чтобы генерировать уникальный идентификатор, любого для целевого пользователя (в случае списка рассылки) или для определенной отправки по почте + целевой пользователь (который мог бы более подойти для newletter), и использование это для обратного адреса. Вы храните уникальные идентификаторы в базе данных для использования при парсинге возвратов.
Вы используете некоторое соответствие префикса в своем почтовом сервере для маршрутизации bounce-123456789@example.com к определенному почтовому ящику для последующей обработки. Разделите уникальный идентификатор из адреса назначения возврата, затем ищите его в Вашей базе данных для наблюдения, кем был исходный получатель.
Это обходит потенциальное расширение / порча адресов получателя, которые могут произойти, когда плохо реализовано, MTAs хватают Вашего исходного сообщения.
Для дополнительного кредита проведите подсчет того, как часто данный адрес электронной почты возвратился так, чтобы Вы прекратили отправлять к полям, которые ушли.
Вы могли использовать phplist, который усовершенствовал обработку Возврата. Это позволяет нам, Вы учите phplist различать постоянные и временные ошибки доставки сообщений. Можно определить автоматизированные действия по получении возвращенных сообщений согласно соответствиям с регулярными выражениями.
Документация phplist: PhpListConfigBounces
Иначе должен установить заголовок сообщения:
Return-Path: <bounces@example.com>
И Вы могли изменить "возвраты" на уникальный идентификатор для знания точно, какой адрес, который возвратился.
Мы рассмотрели использование Атомарного Почтового Средства отслеживания (http://www.massmailsoftware.com/tracker/), но не приняли решений. Похоже, что это имеет все функции, которые мы хотим, таким образом, это могло бы помочь Вам, также.