Возможно, Вы могли попытаться использовать механизм базы данных для хранения сообщений, вместо того, чтобы использовать Maildir/Maildir ++ почтовые ящики. Это может быть сделано с dbmail.
Я не знаю, как надежный dbmail для продуктивной среды, но так как у Вас уже есть работа виртуализации, Вы могли настроить его на другом VM для тестирования и видеть, как это работает на Вашей среде.
Вот обзор архитектуры dbmail:
(источник: dbmail.org)
Необходимо смочь открыть базу данных с сервера, если это все еще вокруг. Иначе, возможно, возвратите свои системные часы временно?
Этот ответ касается не повторной сертификации, а скорее первоначальной проблемы: доступа к данным в старой базе данных.
Если база данных не была зашифрована на сервере, вы можете: - взять db с сервера - взломайте ACL с помощью шестнадцатеричного редактора, чтобы получить доступ к менеджеру (упоминается, например, http://www-10.lotus.com/ldd/nd6forum.nsf/55c38d716d632d9b8525689b005ba1c0/8054e466e17a0f38852570fa005d0266?OpenDocument&Highlight=0,hex,editor,ACL "взлом" локального ACL - процедура, известная опытным администраторам Notes / Domino) - вы можете делать в Notes все, что хотите, как менеджер базы данных