Обычные пользователи могут быть данным разрешением для запуска подписанных установщиков (MSI)?
simple_script.sh то, что также запускает monit? Остановка должна быть фактической командой, которая используется, чтобы мешать команде работать, не только название самого сценария.
Можно управлять этим групповыми политиками, но это зависит от версии ОС. Windows 7 имеет хорошую функцию под названием Applocker, который позволяет Вам создавать Правила Windows Installer и говорить, что вещам нравится, позволяют этому установщику работать от этого издателя. Существуют некоторые групповые политики в XP для разрешения обычным пользователям получить поднятые права установки, но я думаю, что это только для вещей, развернутых с помощью установщика Windows (т.е. MSI).
В зависимости от какой Ваша попытка достигнуть, может быть легче присваивать/публиковать приложение полностью через групповую политику.