Я попытался бы установить конфетку через об/мин. Если это не работает попытка установить CentOS в локальной машине и поместить keepcache=1 в/etc/yum.conf. После "вкусной установки trac", trac и все зависимости сохраняются в/var/cache/yum. Загрузите rpms на свой сервер и установите их с командой об/мин.
Да, на сервере ARR, для веб-сайта, что первые выгоды запрос (Веб-сайт по умолчанию по умолчанию), устанавливает пользовательскую ошибочную страницу 502,4. Можно установить другой для 502,3 для ситуаций с тайм-аутом.
Обратите внимание, что по умолчанию это покажет подробное сообщение об ошибке на локальном сервере, по существу игнорируя Вашу пользовательскую страницу. Так, или протестируйте вне поля или измените пользовательские ошибочные настройки.