Также удостоверьтесь, что webmin настроен для слушания от удаленных адресов. Это находится под webmin конфигурацией> управление доступом IP.
Если Вы хотите JBOD, почему Вы ищете плату RAID? Можно получить намного более дешевый HBA т.е. LSI SAS3081E-R.