У меня была эта точная проблема. Я не мог взять под свой контроль папку, хотя я наверняка был администратором.
Я не 100%, что решило его. Или просто перезагрузка, которую я сделал, и некоторый процесс, отпустила управления его, или потому что я выключил контроль учётных записей. Я не знаю, потому что перезапуск, который я сделал, был для завершения turnoff контроля учётных записей.
После перезагрузки я мог удалить папку. Или независимо от того, что Вы хотели сделать.
Хм, вероятно, не контроль учётных записей, поскольку Вы используете 2003 :P Но я использовал 2008. Заставляет меня думать, что это просто был некоторый процесс, держащий его в заложниках. Хотя я попробовал несколько различных инструментов, чтобы проверить, было ли это заблокировано всегда. Они сказали, что это не было.