Хорошо это было странно, я наконец нашел Локальные Опции клавиатуры Ресурсов
Теперь Вы не можете ctrl-alt-delete, но это, кажется, делает капитализацию/смещение последовательной. Все еще ошибка где-нибудь, так как это настолько случайно, когда Вы пытаетесь делать, ключевая комбинация удаленно (вероятно, нажимает клавиши слишком быстро),
Ваш набор символов PuTTY и Ваш терминальный набор символов не соответствуют. Использовать echo "$LANG"
и заботьтесь о периоде для того, чем это должно быть, и устанавливать его в PuTTY.
Ваш терминал производит закодированное использование символов UTF-8, но PuTTY интерпретирует байты, которые он видит в другом наборе символов (вероятно, ISO-8859-1).
Можно изменить PuTTY для использования UTF-8 путем изменения 'полученных данных, которые, как предполагают, были в который набор символов' опция под Window\Translation: