Создайте групповую политику и добавьте папки, которые будут исключены.
Каталоги User Configuration\Administrative Templates\System\User Profiles\Exclude в профиле роуминга
Или как альтернатива, или в дополнение к Вашим исключениям можно хотеть рассмотреть перенаправление папок, что Вы не хотите перемещаться.
См. Рекомендации политики группы документов Microsoft для Профилей роумингового пользователя.
У меня просто была эта точно та же проблема - должна была добавить недавно созданная учетная запись к старой учетной записи с отправлением как право.