Поведение обертывания строки ящика входящих сообщений Unix
Хорошо, мы связались с Поддержкой Red Hat и получили ответ.
Пакет python-devel находится в подканале Настольной рабочей станции RHEL ("rhel-i386-client-workstation-5"), который не был включен.
По умолчанию основной канал ("базовые компоненты", "rhel-i386-client-5") включен, но никакие подканалы. При помощи веб-браузера и входа в Ваш аккаунт Сети Red Hat, можно потянуть запись для системы и включить подканал. Этот процесс описан на этой странице KnowledgeBase: http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313
Это нормально, читайте на Заключенном в кавычки - печатаемое кодирование.
Вы, вероятно, оказываетесь перед необходимостью смотреть на content-transfer-encoding заголовок для сообщения или части пантомимы. Проверьте, ли это quoted-printable и затем декодируйте его. Существует почти наверняка библиотека или функция, доступная для Вашего языка программирования, чтобы сделать это для Вас.