TFS не поддерживается на Ядре Сервера из-за графического требования, а также потребности в Windows SharePoint Server. TFS 2010 также имеет новый снимок MMC - в управлять сервером и также не поддерживается на Ядре из-за тяжелых предпосылок.
Подтверждение Серверов Сборки, являющихся поддержкой на Ядре, будет возможно подтверждено после выпуска.
Это по сообщениям фиксируется в SQL 2008 SP2 (или Накопительный пакет обновления SP1 3). Взгляните на эту статью Technet, которая описывает ошибку, которую Вы получаете.