Вы были бы более обеспеченным выяснением у этого в StackOverflow, который выделен программированию, но короткий ответ - Вы, должен отладить Вашу программу. Необходимо определить, где ошибка происходит, и затем или зафиксируйте ее, если это находится в коде, или изучите другие опции, касающиеся тех средств управления.
Я понял это.
ProxyPass / balancer://redminecluster
ProxyPassReverse / balancer://redminecluster
Эти строки, необходимые / перед ними для работы как так:
ProxyPass / balancer://redminecluster/
ProxyPassReverse / balancer://redminecluster/