К сожалению, я не знаю о способе заставить программное обеспечение VMWare дифференцироваться, однако мы используем аппаратный ключ с нашим полем ESXi (который не поддерживает USB-устройства) через устройство, которое делает аппаратный ключ доступным к сети. Устройство, которое мы используем, является sx-2000u2 от кварца. Возможно, Вы могли использовать один из них для одного из устройств, которые облегчат Вашу проблему.
Можно попытаться изменить серьезность, как описано здесь
http://download.oracle.com/docs/cd/E12840_01/wls/docs103/logging/logging_services.html#wp1181596
Вы можете отключить "Перенаправление стандартного вывода журнала" enabled "позволяет избежать входа в систему WebLogic в большинстве случаев. Только низкоуровневые (java / системные ошибки) должны поступать в системный вывод. Я предлагаю не использовать stdout (java System.out.println и связанные методы) для регистрации сообщений серверных приложений, потому что управление результирующими журналами сложное и зависит от системы. Вместо этого используйте специальные фреймворки для ведения журнала, такие как log4j, java.util.logging, ведение журнала Apache, ...