Вы не можете сделать этого с простым псевдонимом, потому что оболочка интерпретирует $ при определении псевдонима. Я сделал бы это с функцией в моем .bashrc
tkdiff () { /usr/bin/tkdiff $@ & }
alias tkdiff='tkdiff &'
затем получите .bashrc файл, чтобы иметь перечитанный и попробовать еще раз
править: хорошо, я отсутствовал (или Вы добавили), часть о дополнительных аргументах. Вы могли попытаться использовать $, который является переменной, содержащей список аргументов, переданный оболочке, но я не протестировал это, извините.