Если Вы готовы обновить конфигурацию на своем клиенте, можно установить клиент для использования поля шлюза в качестве прокси. Вашей коробке реле будет нужен netcat, установленный, и для лучших результатов Вы захотите иметь основанную на ключе установку аутентификации.
Вот то, что я использую в своем .ssh/config для соединения через другой хост.
Host internal-ssh-host-proxy
ProxyCommand /usr/bin/ssh username@ssh-relay-host "/bin/netcat -w 1 internal-ssh-host 22"
С вышеупомянутым можно просто выполнить команду ssh internal-ssh-host-proxy от клиентской машины.
Если хост SSH прокси, имеет клиент OpenSSH 5.4, или выше Вас не нуждаются в netcat, и вместо этого можно использовать созданный в netcat режиме.
Host internal-ssh-host-proxy
ProxyCommand /usr/bin/ssh username@ssh-relay-host -W internal-ssh-host:22
Вы оказываетесь перед необходимостью самокрутка. Можно использовать SQL Server Integration Services для получения по запросу данных через коннектор ODBC RBase. SSIS может управлять материалом обнаружения изменения для Вас, но когда я говорю, что, не хочу, чтобы Вы получили впечатление, это будет легким.
Хорошие новости - то, что SSIS является довольно общепринятой технологией в этой точке, таким образом, Вы могли нанять консультанта для создания такого рода вещи для Вас.