Если необходимо сразу сделать это, синтаксис командной строки -
query session /server:<servername>, (will show you the logged on sessions and users)
logoff <sessionID> /server:<servername>
Аутентификация Windows на IIS никогда не будет работать по прокси, по-видимому.....
Посмотрите здесь