Справочный файл VirtualBox описывает, как сделать то, что Вы хотите. В VBox v3.06 это перечислено в: Глава 7. Альтернативные фронтенды; удаленные виртуальные машины
Окончательный ответ здесь.
Спасибо на самом деле David Mills и Danny Mayer для ответа на вопрос.
Подводить итог:
Криптография симметричного ключа хорошо работает позади поля NAT. Посмотрите страницу Authentication Support в официальной документации NTP относительно ntp.org. Как я сказал, намеченная модель Autokey для сервера, и клиент, чтобы жить на интернет-стороне поля NAT и иметь его отбывают срок службы к внутренней сети через отдельный интерфейс.
Кроме того,
Вот слайды PowerPoint доктора Mills, описывающие Модель обеспечения безопасности NTP:
http://www.ece.udel.edu/~mills/database/brief/autokey/autokey.ppt