Вы смотрящий на ту же ссылку можно использовать
http://sysdigg.blogspot.com/2008/03/add-san-disks-on-rhel-without-reboot.html
Ловушка является хорошей для использования. Можно также использовать Клиент Лассо от Loglogic. Поиск Лассо по http://loglogic.com.
Больше не действительный домен